| A TRFOGATMRTK |
| MAGYAR NEVE |
LATIN NEVE |
NMET NEVE |
RTELMEZSE |
TLAGOS MRETE |
asztag
|
acervus,
cumulus foeni |
Schober |
Szabadban trolt szna- vagy csplsre vr gabonaraks |
10–400 kepe |
boglya
|
acervus,
cumulus foeni |
Schober |
Nagyobb mret, kr alak sznaraks vagy kaszlt, kvbe nem kttt gabonaraks |
25 mzsa |
| kalangya |
acervus,
cumulus foeni
|
Mandel |
A tarln kvbe kttt gabonaraks |
16–60 kve |
kazal
|
acervus,
cumulus foeni |
Mandel |
Nagyobb mret, tglalap alak sznaraks vagy kaszlt, kvbe nem kttt gabonaraks |
45 mzsa |
kepe
|
capetia |
Hufel |
Kisebb mret, kevbe kttt gabonaraks, melyet fldbr vagy aratrsz kiegyenltsre hasznltak |
50–60 kve |
kereszt
|
crux |
Kreuz |
A tarln a kalsz kmlse rdekben kereszt formban felhalmozott gabonaraks |
15–20 kve |
kve
|
manipulus |
Garbe |
Valamilyen szlas terms (gabona, kender, nd, rzse) sszekttt, ltalban egy kzzel felemelhet csomja |
10–15 kilogramm |
kts
|
ligatura |
Gebnde |
Kisebb len vagy kendercsom |
10–20 marok |
marok
|
manipulus
pugnus |
Handvoll
Bschel |
A szlas gabona alapegysge |
0,3–0,5 kve |
| nyalb |
cumulus |
Bndel |
A kvvel azonos nagysg sznakteg |
|
l
|
orgia |
Klafter |
Fa s szna mennyisgnek mrsre hasznlt mrtkegysg, hosszmrtkbl vlt trfogatmrtkk |
2,5–3,5 m3
35–40 m3 szna fa |
petrence
rudas
|
cumulus |
|
Kzepes mret, kt ember ltal rdon hordozhat sznamennyisg |
20–30 villahegy
80–100 kilogramm |
villahegy
|
|
|
Kisebb mret, egy ember ltal hordozhat sznamennyisg |
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzsek
Friss hozzszlsok
Archvum
Szerki 